Colombian songstress and “The Voice” judge Shakira covers the July 2013 edition of Elle US, which hits newsstands on June 25th. Photographed by Carter Smith, Shakira looks rocker chic on the new issue wearing a Versace top and Diane von Furstenberg shorts. Inside the magazine, the blonde beauty opens up about motherhood, “I’m still trying to figure it out…Some people put it like it’s very idyllic, some people put it like it’s a torturing experience, but it’s not quite one thing or the other. It’s like life – it comes with everything.”