Christopher Nolan, director of the Batman Trilogy, comments on the shootings at the screening of The Dark Knight Rises. | SENATUS

ASIA'S PREMIER LUXURY & LIFESTYLE MAGAZINE

SENATUS.NET

Christopher Nolan, director of the Batman Trilogy, comments on the shootings at the screening of The Dark Knight Rises.
By LUXURIA CO | 23 July 2012

คำไว้อาลัยเหตุสยองยิงโรงหนังแบทแมน จากใจผกก.

จากเหตุการณ์โศกนาฎกรรม ที่มีคนร้ายยิงกราดผู้ที่มาเข้าชมภาพยนตร์ ในรอบมิดไนท์ของภาพยนตร์เรื่อง The Dark Knight Rises เมืองออโรร่า โคโลราโด สหรัฐฯ จนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตถึง 12 ศพ และมีผู้บาดเจ็บกว่า 50 คน ล่าสุด คริสโตเฟอร์ โนแลน ผู้กำกับของ The Dark Knight Rises ได้ออกมาแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

"ผมขอกล่าวในนามตัวแทนของนักแสดงและทีมงานจากภาพยนตร์เรื่อง The Dark Knight Rises ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ร้ายที่เกิดขึ้นทั่วเมืองออโรร่า ผมไม่ทราบข้อมูลที่แท้จริงเกี่ยวกับผู้เคราะห์ร้ายจากการถูกยิง แต่พวกเขาอยู่ที่นั่นเป็นคืนสุดท้ายเพื่อดูหนัง ผมเชื่อมั่นว่าในภาพยนตร์มีรูปแบบทางศิลปะที่งดงามของชาวอเมริกัน และการร่วมแบ่งปันประสบการณ์ด้วยการชมภาพยนตร์บนจอหนังถือเป็นความบันเทิงที่มีความสำคัญและสร้างความสนุกสนาน โรงภาพยนตร์ถือเป็นบ้านของผม และการที่มีคนกล้ามาทำลายสถานที่ผ่อนคลายที่แรงบันดาลใจด้วยรูปแบบความรุนแรงที่ไม่อาจรับได้ถือเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับผม เราไม่สามารถหาคำบรรยายความรู้สึกถึงผู้บริสุทธิ์ที่ตกเป็นเหยื่อจากเหตุการณ์สะเทือนขวัญนี้ได้อย่างพอเพียง เราได้แต่แสดงความเสียใจต่อพวกเขาและครอบครัว"

-คริสโตเฟอร์ โนแลน-

1 Photo | View Photos

Watches & Jewelry

Korean sensation Park Bo-gum marks a timely new chapter with OMEGA

Watches & Jewelry

Raymond Weil redefines the silhouette of time with the new Freelancer Cushion Automatic for ladies

Watches & Jewelry

Raymond Weil redefines the rules of elegance with a witty game of Simon Says

Watches & Jewelry

Raymond Weil masters the art of the oval with the new Toccata Heritage collection

Watches & Jewelry

Breitling celebrates FC Bayern Munich with a rare anniversary timepiece

Watches & Jewelry

High-altitude luxury arrives with the exclusive Breitling x SWISS collaboration

All Rights Reserved. SENATUS © 2025
 

SENATUS is a registered trademark of SENATUS PTE LTD. The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or used otherwise, except as expressly permitted in writing by SENATUS.