Reading article in: English - Arabic - German - Spanish - French - Italian - Japanese - Russian - Traditional Chinese
MB&F 推出的 Horological Machine No2-SV 錶款，採用觀景窗般透明的藍寶石水晶玻璃錶殼搭配鈦製錶背。HM2-SV 錶款藉由完全透明的錶殼呈現空前的視覺饗宴，能夠清楚地觀賞手工精心打磨、以349個零件組成的機芯，如何帶動招牌雙面盤上的指示器。
藍寶石水晶的硬度僅次於鑽石，因此錶殼的上半部 (露出來的部份) 極不易刮傷或磨損，可長久保持此款時計的外表完美如新。
腕錶採用人工合成藍寶石水晶的歷史雖悠久，但鮮少用在錶殼方面，自有其原因。藍寶石水晶遇高溫亦不改其強度，零孔隙，且300°C 以上才對酸類產生反應。考慮以藍寶石水晶做為錶殼材質的構想之所以吸引人，正是因為這些特性。但也因為這些特性，使得製作過程分外艱難。機器必須配置精密複雜的鑽石刀具，接著必須極其謹慎地進行打磨，將原本不透明的表面轉為透明澄澈。即使是打磨同樣尺寸的平板都很難，更何況是HM2-SV 錶款的複雜立體造型，有著各種斜角、固定孔、水晶圖案切割與防水圈軌道等，挑戰藍寶石水晶技術的極限，遠超過我們的想像。
出乎意料之外的是，由於大部分錶殼隱而不見，藍寶石水晶的實際厚度為 3.6 公釐。由於藍寶石水晶經雙面防眩處理 (能在藍寶石水晶的雙面皆均勻地施以防眩處理，本身就是一項頗高的技術成就)，爲錶殼製造隱形般的穿透感，能夠盡情鑑賞複雜機芯令人嘆為觀止的無數細微作工之妙。8只固定螺栓穿過藍寶石水晶板，猶如支柱般穿透密封兩半錶殼的亮藍色防水圈，爲立體錶殼增添建築風味。防水圈的醒目藍色呼應著小時面盤與月相盤的藍色，透過錶背視窗則可看到引人注目的鍍藍22k 金戰斧造型自動上鍊自動盤 。
爲確保機芯獲得足夠照明與能見度，分鐘及日期面盤亦皆以藍寶石水晶製成。稍加打磨過的藍寶石水晶面盤達到完美的半透明狀態，不但能夠清楚顯示拋光鍍銀的數字，也能容許最多光線穿透至下方的機芯。
Horological Machine No2-SV 錶款雖是21世紀的高科技機械時計，然其品質及手工打磨的細膩紋理，卻充分展現出卓越的傳統工匠技藝。唯有如此高超的工藝，才能製出容許光線直接穿透的藍寶石水晶錶殼，讓光線在高度打磨的各個面盤，以及手工打磨的完美邊緣斜角之間嬉遊與閃耀，爲色彩、材質、造型與紋理的豐富組合帶來活力。
機芯由獲獎製錶大師Jean-Marc Wiederrecht研發，配備全球第一只機械機芯，具有瞬間跳時、同心逆撥分針、逆跳日期、雙半球月相和自動上鍊等功能。HM2 錶款的複雜功能具有多項特色，其中之一是Jean-Marc Wiederrecht研發的高度節能跳時/逆撥機組，採用大師獨家擁有的 (同時擁有專利權) 不對稱齒輪，以確保高精確度及功能裝置運轉順利。
SENATUS is a proud partner of MB&F and invites you to view the other pieces in the MB&F collection, as well as explore its website and Facebook pages as well
Related Articles
Horological Machine No.2 (Sapphire Vision) by MB&F
Horological Machine No.3 by MB&F
Black Box: Horological Machine No2.2 by MB&F
The Only Watch by MB&F
For more information, go to http://www.mbandf.com
Become a fan on MB&F's Facebook page
